Yes, that’s it !
you can make groups of UI elements inside an empty. It’s a bit tricky :
- create an empty,
- create an UI element
- in the outliner, right click on the UI element, drag to empty, left click, release both buttons… et voila !
- play with “Canvas set visible” nodes